Un video promozionale per la compagnia ferroviaria statale cinese, che chiedeva alle donne di astenersi dal truccarsi durante i viaggi in treno, ha scatenato reazioni negative e polemiche sul sessismo.
La clip pubblicata da China Railway è stata tra le più cercate, lette e discusse su Weibo, piattaforma di social media cinese simile a Twitter, due mesi dopo la sua pubblicazione originale. Il post sembrerebbe far parte di una campagna delle ferrovie per frenare il comportamento antisociale dei passeggeri, e segue una serie di altri post che invitavano le persone a non gettare rifiuti, a sedersi sui sedili degli altri o a parlare a voce troppo alta.
Il video, presentato a luglio, mostra una donna elegantemente vestita che si filma mentre si prepara ad applicare il fondotinta mentre è seduta nello scompartimento di un treno interurbano ad alta velocità. Un uomo seduto sul sedile accanto la interrompe e le dà una pacca sulla spalla, poi la clip mostra il volto dell’uomo coperto di fondotinta.“Non hai bisogno di truccarti, bellezza”, dice alla donna, che si scusa con lui e lo aiuta a ripulirsi.
Molti cittadini hanno criticato il video e lo hanno definito offensivo. I funzionari cinesi hanno cercato di difendere l’annuncio, con un commento pubblicato dai media statali che invitava a non “esagerare la sua interpretazione”. Aggiungendo che non si chiede alle donne di non truccarsi sul treno, quanto piuttosto di tenere conto dei sentimenti degli altri passeggeri”.